cancion chult

Wa Ba Ile!

[Verso 1: Voz Principal y Coro]
“E wa si ibi ayo, wa ba mi!
E wa si ibi ere, wa ba mi!
(Vengan a un lugar de alegría, ven conmigo!
Vengan a un lugar de juegos, ven conmigo!
)

Nyanzaru lo duro, aye fun!
(Nyanzaru está aquí, tierra abundante!)

Omo gbogbo aye, wa ba mi!
(Hijos de todo el mundo, ven conmigo!)


[Coro: Llamado Rítmico]
“Wa ba mi, wa ba mi!
Nyanzaru, aye, wa ba mi!
(Ven conmigo, ven conmigo!
Nyanzaru, la tierra, ven conmigo!
)

“O ya, o ya, wa ba mi!
Nyanzaru, aye, wa ba mi!”
(Vamos, vamos, ven conmigo!
Nyanzaru, la tierra, ven conmigo!
)


[Verso 2: Nueva Melodía con Variación]
“Aye ko ni lojo kan, wa ba mi!
(El mundo no tiene fin, ven conmigo!)

Aye Nyanzaru lo kan, wa ba mi!
(Nyanzaru es el único lugar, ven conmigo!)

Wa si ibi awon kan, aye fun!
(Ven al lugar de los elegidos, tierra abundante!)

Omo gbogbo aye, wa ba mi!
(Hijos de todo el mundo, ven conmigo!)


[Puente: Llamado y Respuesta]
“Oya wa! (Wa ba mi!)
(¡Vamos allá! (Ven conmigo!))

Nyanzaru! (Aye fun!)
(¡Nyanzaru! (Tierra abundante!))

Omo aye! (Wa ba mi!)
(¡Hijos del mundo! (Ven conmigo!))

Ibi ayo! (Wa ba mi!)
(¡Un lugar de alegría! (Ven conmigo!))


[Coro Final: Gran Final Rítmico]
“Wa ba mi, wa ba mi!
Nyanzaru, aye, wa ba mi!
(Ven conmigo, ven conmigo!
Nyanzaru, la tierra, ven conmigo!
)

“O ya, o ya, wa ba mi!
Nyanzaru, aye, wa ba mi!”
(Vamos, vamos, ven conmigo!
Nyanzaru, la tierra, ven conmigo!
)